枕草子 (My Favorite Things)

【第282回】 NAT完了（2000年4月19日）

• 昨日は21:30で帰り，今朝は7:50で来たが，ずっと「ダーウィンの使者」を読み続けたので日記を綴る暇がなかった。その甲斐あって読了したが，書評を書く暇は，今日はなかった。
• 今日の午前中はJournal of Nutritional and Environmental Medicineから届いたproofの校正を完了。手紙に書いてあった英国のFAX番号に余計な0が入っていたので，なかなかFAXを送れず２時間の無駄（まあ，勝手にリダイヤルさせたけど）。
• 夕方からfutureのNAT設定を継続。一番悪かったのはデフォルト経路指定ができていなかったことで，/etc/rc.d/rc.localの後の方にroute add default gw 130.69.109.1という行を加えたら建物外にも出られるようになった。RedHat LinuxやFreeBSDではデフォルト経路指定で悩んだ記憶はないので，なかなか気づかなかった。NAT自体は元のカーネルでサポートされていたので，ipchains-1.3.9をダウンロードしてきてコンパイルしてインストール後，/sbin/ipchains -A forward -s 192.168.1.0/24なんたらかんたらという呪文みたいなコマンドを打って，出てきたメッセージに従ってecho 1 > /procなんたらかんたらと打ってIP forwardingをカーネルに許可させたら無事に作動した。動作確認後，/etc/rc.d/rc.localの最後にipchains絡みの呪文を書き加えて設定完了である。echo 1と>の間のスペースを入れ忘れて悩んだのは恥ずかしい失敗かもしれない。20分で気づいたので傷は浅いが，この時点で終電確定。

▼前【281】（遠征（2000年4月18日） ）　▲次【283】（換骨奪胎（2000年4月20日；帰りの新幹線内で大幅加筆） ）　●枕草子トップへ