枕草子 (My Favorite Things)

【第363回】 ファナレイ村のビデオ（2000年8月15日）

• 往路は6:43発あさま502号。昨夜，子どもの靴洗いなどで眠るのが遅くなった上，今朝は5:00に起きて，日曜の深夜に録画しておいたソロモン諸島ファナレイ村のイルカ漁のビデオを見ながら朝食をとったので，とても眠い。ビデオは出色の出来だった。女たちの歌声を聞いていたらなんだかしらないが泣けてきた。村が海に沈んでいくのが悲しく感じるのは，海の色がきれいすぎるからかもしれない。
• イルカや魚の分配は本当に平等なのか（仮に主観的平等だとしても，すべての人がそれで満足しているのか），誰が漁に出て誰が出ないということはどういうルールで決まるのか，葉っぱものは食べないのか，魚の調理の仕方はどうやっているのか，キングスレイの飲んでいたコーヒーは砂糖がどれくらい入っていたのか，等々，細かいことが気になるのは職業病だ。一般視聴者にも彼らにとってのイルカ漁の必然性は十分伝わったと思うから，いいんじゃないだろうか。村が沈んでいく現状からすれば，いつまで今のようなイルカ漁が続けられるかもわからないから，これだけクリアな映像にしてとっておいたことは，ひょっとしたらファナレイ村の住民にとっても良いことかもしれない。唯一のありうるぎりぎりのバランス。
• 資料提供・北九州大学　竹川大介って最後にテロップが入ったが，通訳は誰がしたのだろう（キングスレイへのインタビューは，少なくとも導入はちょっと台本ありっぽかったが）。村人の言葉もピジンと英語が混ざって，ソロモン諸島らしさが良く出ていたが。
• 上田あたりから大宮まで熟睡したら，ちょっと眠気がとれた。
• 今日は一日中，著者に問い合わせを出しながらサテライトシンポジウムの予稿集作りに明け暮れた。
• お盆の間は娘の保育園が休みなので，早く帰ることにしている。とはいっても，復路は19:02上野発あさま559号なのだが。

▼前【362】（紛争解決法（2000年8月12日〜14日） ）　▲次【364】（線香花火（2000年8月16日） ）　●枕草子トップへ