Top

個別メモ

Latest update on 2012年3月5日 (月) at 10:54:46.

【第1596回】 続き（2010年5月26日）

• 5:30起床。雨が降りそうだが夜には上がるらしいので自転車で長野駅へ。往路あさま510号。群馬は雨だったので前橋まで行ってバスで大学へ。
• 大学院の演習は16:00からなので，ともかく頑張って15:00頃までに英文を完成させたい。ダメなら和文テキストでやるだけのことだが，留学生の便宜を考えたら英語版を作っておくべきなので，頑張ってみる。
• 昨日入ってきた北関東医学会仕事はやる意味がわからないのだが，ともかくさくっとやってみた。
• 15:30までで，何とか今日の予定分までの英文はできたので，10部印刷した。16:00から18:00までは英語で，19:00から21:00は日本語で，途中1時間（もなかったけれども）の休みを挟んでずっと統計演習で，疲れ果てた。雨がひどい。最終バスで前橋に出て，両毛線で高崎へ。復路終電あさま555号。長野はポツポツという感じだったので，何とか自転車で帰れて良かった。

▼前【1595】（英文を打つ日にしたいが……（2010年5月25日） ）　▲次【1597】（会議と講義準備（2010年5月27日） ）　●Top

△Read/Write COMMENTS

Notice to cite or link here | [TOP PAGE]