最終更新：2019年2月13日（水）
| 書名 | 出版社 |
| 翻訳家という楽天家たち | ちくま文庫 |
| 著者 | 出版年 |
| 青山 南 | 1998（単行書は1993年） |
中澤 <k1-1.humeco.m.u-tokyo.ac.jp> website
現代米国文学の翻訳家である青山南さんのエッセイ集。翻訳そのものの内容にかかわる話もあるにはあるが，それよりも翻訳ゴシップとか米国ポップカルチャー絡みの話が面白い。
語り口が内容に見事にマッチしていて，ぼくはこういうの好きだな。アン・ビーティの小説というのを読んでみたくなったぞ。
E. Shioda <47.pool18.tokyo.att.ne.jp> website
わたしもこの本は読んだことがあります。中央線で、飲み物を出してくれる洋書の古本屋の話が出ていて、
ぜひ行きたいと思って読み進めると閉店の話につづいていました。もう少し早く読んでいればよかったと
思ったものです。あまり書評には関係がありませんが……